シムボーラーもハロウィンムード！！？

☆Hey!ヽ('ｰ'#)/ Hello!☆
てらっちです。

PUNJN HALLOWEEN ARENA、10/27の大会（ http://terra-auster.blogspot.jp/2012/10/blog-post_17.html ）に向けてハロウィンムード漂ってきました。ｵｵｰw(*ﾟoﾟ*)w

昨夜、アリーナに行ってみると、練習に励むメンバーたちに
ハロウィン用の仮装が見えてまいりました。

おれも慌ててイベントリをｶﾞｻｺﾞｿ・・・

！！！！　昨年の夏の衣装！！！！！(；´Д`A ```

ハロウィンはもっと洋風おばけにしんとやよなーｗｗ
もっとハロウィンらしい衣装を探さんと・・・

【昨夜のアリーナ】

（ダークな衣装に身を包むRoise）

（打倒！マントマンに燃えるパンプキンマン！？←誰よｗ）

（お化けばかりじゃない！！ハロウィン色の衣装でキメる すだち）

（アリーナで撮り損ねてしもたｗ　大会のためにヌードを披露の こらるちゃん！！）

↑よくみるとタイツ？

いろんな店舗のグループギフトなどでハロウィン用の衣装もらって
イベントリで眠っていませんか？

この機会に是非、10/27の大会までの期間、普段のゲームからハロウィンらしい格好でアリーナを滑ってみませんか？

大会概要とエントリー方法はこちら・・・
http://terra-auster.blogspot.jp/2012/10/blog-post_17.html

連覇阻止できるものは現れるのか！？

ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノおはよう　インスタントペヤング事務局のまろんです。（←ライアーゲーム事務局的なｗ）
春、Miyagiシムの移転に伴い、開催した「インスタントペヤング杯」もいよいよ４回目。

過去の入賞者を振り返ります。
================================================
◆第１回インスタントペヤング杯
・優勝：Elmer Follet/Hidejirou Denja/orochi Garzo
・準優勝：youko Scarpulla/yoko Tyles/Qyasvaru Dawg

☆得点王：Hidejirou Denja 30得点
================================================
◆第２回インスタントペヤング杯
・優勝：Ryu Kamiguwa/youko Scarpulla/orochi Garzo
・準優勝：pon Xaron/tantei Burt/Sudachee Vanderpoole
・３位：Haruka Lapis/chako Mint/terra Auster

☆得点王：terra Auster 22得点
================================================
◆ドキッ水着だらけのシムボール大会　～第３回インスタントペヤング杯～
・優勝：orochi Garzo/youko Scarpulla/Sudachee Vanderpoole
・準優勝：Hidejirou Denja/KodaKumi Popstar/harunyan21th Camel
・３位：obi Galli/0mizuki0/marroooon

☆得点王：orochi Garzo 22得点
================================================

知る人ぞ知る！おろちさんの３大会連続優勝記録更新中！！
おろちさんの４連覇を阻止するプレイヤーは現れるのか！？

また、大会記録として第１回大会の得点王ひでじろうさんが３０得点をマーク！！
得点王になるには、決勝まで勝ち進まないと試合数的に厳しいっ！！

第４回大会の得点王は誰の頭上に輝くのか！？


ということで、まだエントリーしてない方、いそいでぇーーー！！

大会概要とエントリー方法はこちら・・・
http://terra-auster.blogspot.jp/2012/10/blog-post_17.html

[[[ Who gets the title of the Deadly Pumpkin King? - SIMball Tournament ]]]

Hello fellows! It’s the season of Halloween! We offer you a special arena only for October, and will have a tourney in the end of this month.

Please apply to this tourney as an independent player, so we organize teams instantly and randomly. To apply, just write your name on a note card, and send it to marroooon by 10 p.m. JST (6 a.m. PST) on 20th October. Your early applications shall be much appreciated.

The games start at 6 a.m. PST on 27th October in Punjn Halloween Arena.
http://maps.secondlife.com/secondlife/punjingca/97/135/2843

Before the tourney, the drawing will be held to decide pairings for the games on 20th this week. Please get together in the arena at 6 a.m. PST, if you have a time.

To be the Pumpkin King, you must go wearing in disguise like Halloween! Beginners, veterans, vampires, zombies and ghosts are all welcomed. But no prize money for winners, sorry.

Let’s meet at Punjn Halloween Arena!

Awkward translation: Coral Runo
http://lifeastransitory.wordpress.com/

墓場のパンプキン王 ～第４回インスタントペヤング杯～

さて、１０月はハロウィン！
ということで、１０月限定アリーナをご用意致しました。
http://maps.secondlife.com/secondlife/punjingca/97/135/2843

※１０月いっぱいでPUNJNシム終了（再構築のため）
10/31をもってこのアリーナも撤去します。（にもかかわらず無駄な力の入れようｗ

ということで・・・
 さっそく、このアリーナを使った大会のご案内。

当然、参加者は全員、仮装で参加お願いします。
チームは、ランダムに組みますので、個々でのエントリーとなります。

10/27（土）22:00～トーナメント開始
※ランダムチーム抽選を10/20頃に行います。
[都合悪ければ、不在でも構いません。]

条件：ハロウィンらしい仮装等での参加お願いします。

賞金はでないですｗ　

会場：PUNJN HALLOWEEN ARENA
http://maps.secondlife.com/secondlife/punjingca/97/135/2843
（PUNJN 10月限定アリーナ）

参加資格：初心者ボーダー、ベテランボーダー、誰でも参加可。
※下記エントリーシートをmarroooon Residentまでお送り下さい。

1試合　2本先取　1セット／10分（参加者多数の場合は5分になることもｗ）

定員：最大18名（最大6チームとします。お早めにエントリーお願いします。）
※定員になったら締切ります。

 ローカルルール
☆ゲームスタートする前にエネルギーペグに触れて、エネルギーペグの効果を消すことは禁止
☆ゲームスタート後　最初のフィーダーから玉が出現するまでは、エネルギーペグでエネルギーを回復することを禁止します。
（これは各プレイヤーのゲームスタート位置による優劣をなくする為、ゲームホストによるゲームスタートのタイミングでの優劣なくする為です。）
最初のフェーダーボール出現後のエネルギーペグ取得はフリーになります。
☆Shot Clockは設定します。（時間検討中）

エントリー募集。
段取りあるんで、早めによろしく～。
[10/20（土）20:00締切　※定員をオーバーした場合は先着となります。]

エントリーフォーム：
====================================
Entry name:

====================================
↑コピーしてお使い下さい。

返信先marroooon Resident

運営・企画：てらっち（terra Auster）
翻訳・通訳：こらる（Coral Runo）
協力：Simball:Arc・PUNJN

ウサギとハロウィン

５回目となるバニーフラッシュ練習会。

大会も終わって、のどかに全員ウサギの着ぐるみに身を包んで開催。

こらるちゃんが「１０月ハロウィンあるし、カボチャにちなんでペグはすべてオレンジ色にしない？」

 って言ったことを受けて。。。

『オレンジペグ』をすべて『ジャック・オー・ランタン』に変えてみた。ｗｗｗ

ハロウィン大会とかできるとおもしろいかも～。


そんな１０月最初の夜。



みやぎアリーナでは、ハロウィンが終わるまで、この『ジャック・オー・ランタン』ペグを設置しとこうと思います。

みやぎアリーナ
http://slurl.com/secondlife/NonStop/120/185/1649
（降り立った付近のZUNDAの看板よりアリーナにお越しください。）

探偵くんへの愛情

Simball:Arcを終えた翌日、ひでじーに呼ばれる。

行った先は、こんな感じのアリーナ。

（赤チームサイド床）

！！！！！！！！！

なにっ！この赤ペグの多さー(ﾉﾟοﾟ)ﾉ ｵｵｵｵｫｫｫｫｫｫ-

（青チームサイド床）

青ペグはフツー。。。


ゴール周りには・・・

なにっ！この白いの！！！！！ｵｵｵｵｫ……(ﾉﾟοﾟ)ﾉﾐ(ﾉ _ _)ﾉｺｹｯ!!

そして、サーバー付近には、こんな看板っ！！！！！

(≧ｍ≦）ぷっ！　ひでじーの探偵くん　いじめ　への愛情かぁ～ｗ
この幸せものめぇええええ！！！！

何試合かやってみたけど、赤ゴール付近、迷路ですっ！！！！＠＠

守るほうも大変！！


はっきり言いましょーーーーｗ　やり過ぎですｗ

みなさまも、やり過ぎにはご注意下さい。


いやーー、笑ろた！！ヾ(▽⌒*)ｷｬﾊﾊﾊo(＿＿)ﾉ彡_☆ﾊﾞﾝﾊﾞﾝ!!



さて、１０月ですよーーーー。
Simball:Arcも、終わったばっかだけど、なんかやる？ｗ

初めての東西戦、勝利は西軍！！

今日から１０月です。
台風も過ぎて、涼しくなりましたね。

~~~ヾ(＾∇＾)おはよー♪　てらっちです。


さて、週末のSimball:Arc<<<SEKIGAHARA>>>、いかがだったでしょうか。
「サッカーＷ杯の日本代表でも応援している感じだった」などの声をいただきました。

勝敗結果に一喜一憂はありましたが、みんなが一様に楽しめたのではなかったのでしょうか。


さて、試合結果ーー。

【先鋒戦】
○赤チーム：West(orochi Garzo/KodaKumi Popstar/tantei Burt)
●青チーム：East(Elmer Follet/miorann/ruriazule/Davido Chrome)
赤チーム : 7 | 青チーム : 10
赤チーム : 6 | 青チーム : 0
赤チーム : 8 | 青チーム : 7

【次鋒戦】
●赤チーム：West(Abraham Mohr/Harukana/xazukitanx)
○青チーム：East(Dizzan Humburg/youko Scarpulla/harunyan21th Camel)
赤チーム : 7 | 青チーム : 8
赤チーム : 4 | 青チーム : 10

【中堅戦】
○赤チーム：West(Hidejirou Denja/AEGIS Loon/Sakula Felisimo)
●青チーム：East(yoshihiro Obolensky/Ranpo/YATAKARASU Aya)
赤チーム : 8 | 青チーム : 2
赤チーム : 9 | 青チーム : 8

【副将戦】
○赤チーム：West(Qyasvaru Dawg/suika Manamiko/akira Zelin)
●青チーム：East(selmaskye Shieldmaiden/kachin Twine/pon Xaron/rikuto)
赤チーム : 11 | 青チーム : 5
赤チーム : 3 | 青チーム : 8
赤チーム : 10 | 青チーム : 4

【大将戦】
●赤チーム：West(terra Auster/chako Mint/satoko Koba)
○青チーム：East(obi Galli/Haruka Lapis/sudachee Vanderpoole)
赤チーム : 6 | 青チーム : 11
赤チーム : 8 | 青チーム : 9

どの試合も手に汗握る感じで、ほんと見てて応援しながら熱くなったー。
結果は西軍が３－２で東軍を下し勝利を
その手にしました。

（旦那を大将戦で討ち取り、調子にのる嫁は自宅でもノリノリ＠＠）

個人的には、みんなの頑張りに応えるために、大将戦を勝利で飾りたかったが、
どうも１セット目とか地に足がついてない感じ（実際、ついてなかったんですけどｗ）
で、チグハグでした。

２セット目は、調子は悪くなかった。おれ自身、けっこーキレてたはず・・・、でもそれ以上に、宇宙人がキレキレだったことを褒めるしかない。。。w(☆o◎)w！！？

東軍は、西軍に恨みありますだとぉーー！！　おれは宇宙人恨みますｗｗくそぉーー！！


イベント的には、これまでの大会とは一風変わった大会に東西両チームの雰囲気がよかったように思えた。

西軍では、さくらさんがボードテクス作ってくれたり・・・、すいかちゃんがのぼりを手配してくれたりと。

（東軍大将チーム、左からオビさん、すだち、はるかさん）

また両軍とも、普段チームを組むことのないようなメンバー同士が衣装あわしたりと、ほんと新鮮な感じで、とても楽しめました。


↓↓↓　陽子さんが大将戦の２セットを撮影してくれました。よろしければどうぞ。　↓↓↓

１セット目


２セット目